Contiene la traducción de los libros originales Samurai 13. Piment rouge et alcool blanc, 14. L'épaule du maître, 15. Insoupçonnable y 16. Le Sabre des Takashi publicados por Soleil Productions entre 2019 y 2023 para el mercado frabcobelga. Serie abierta.
Takeo ha encontrado la felicidad al lado de Sayuri, pero lo que resulta insospechable es que sobre ellos se cierne la sombra de una nueva venganza, de alguien misterioso del pasado de Takeo... El cuarto volumen de la serie Samurái sigue construyendo la magnífica epopeya oriental fraguada por J.F. DiGiorgio con una Cristina Mormile en estado de gracia, que intercalando escenas de gran intimismo con peleas violentas crea una obra total que encandilará a los amantes de la BD de aventuras.