Libro de historietas encuadernado en rústica de 104 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los comic books originales Pyrate Queen números 1 a 4 publicados en USA por Bad Idea. Volumen único.
Ser pirata es vivir una vida corta pero feliz, una vida libre del yugo de la sociedad y sus normas. Sin embargo, para la gran mayoría esa vida termina con una cuerda al cuello y una caída hacia la muerte. Tras una serie de misiones exitosas, Lunes Ryan, una pirata de mala reputación cuya cabeza tiene un alto precio, es capturada junto al resto se su tripulación y enviada a la horca por la Marina Real británica. Lunes consigue salvarse de la soga por estar embarazada, pero su tripulación y su marido, no. A la deriva en una pequeña balsa y abandonada a su suerte en mar abierto, Lunes jura que su hijo nacerá en un mundo donde la muerte de su padre habrá sido vengada, y decide encontrar y matar hasta la última alma responsable de la muerte de su marido para que su hijo pueda crecer en un mundo libre de venganza, libre de sangre derramada y libre de violencia. Peter Milligan (La Patrulla-X) y Adam Pollina (X-Force) se embarcan rumbo a una sangrienta historia de amor, pérdida, libertad, muerte y venganza...
