Libro de historietas encuadernado en cartoné de 136 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Krazy Kat: The Komplete Kolor Krazy Kat Volume 1 que contiene las planchas dominicales publicadas entre 1916 y 1917 en un cuidadísima edición de gran formato y con nueva traducción. Serie abierta.
Por primera vez a nivel mundial, Krazy Kat de manera completa, en gran formato y con una traducción excepcional a la altura, obra de Rubén Lardín. Krazy Kat es una tira de prensa creada por George Herriman que se publicó en periódicos estadounidenses entre 1913 y 1944. El argumento no puede ser más sencillo: Krazy Kat, un gato de género indefi nido, está enamorado/a del ratón Ignatz, que odia a Krazy y rechaza sus afectos gatunos arrojándole ladrillos que este, en su inocencia, interpreta como signos inequívocos de amor; el agente canino Offi ssa Pupp, obligado por la ley y movido por el afecto (no correspondido) que siente por Krazy, se dedica a perseguir y castigar las agresiones del roedor. La historia de un perro enamorado de un gato/a, a su vez enamorado/a de un ratón. A partir de ese esquema narrativo, de una lógica tan sencilla como peculiar, Herriman creó infi nitas variaciones durante más de 30 años. Krazy Kat es, sin lugar a dudas, una obra maestra del arte, pero, sobre todo, un rompehielos que hizo caer todas las barreras: entre arte y cultura popular, descubriendo nuevos caminos del lenguaje de la historieta, creando nuevas posibilidades narrativas, defendiendo la igualdad racial y la diversidad de género desde la libertad como única posibilidad. Con su peculiar mezcla de surrealismo, inocencia y romanticismo, y un lenguaje tan poético y avanzado para su tiempo y su época, Herriman creó una de las obras más innovadoras e inclasifi cables de la historia, que más de cien años después sigue siendo tan fresca, surrealista, hipnótica, divertida y actual como en su momento y cuya infl uencia puede rastrearse en la obra de artistas como Pablo Picasso, Walt Disney, Willem de Kooning, Joan Miró, Gertrude Stein, Frank Capra, Jack Kerouac, T. S. Eliot, E. E. Cummings, Will Eisner, Charles M. Schulz, Art Spiegelman, Bill Watterson o Chris Ware.
